Brigada de Thrivent Deja su Huella en Getsemaní

Read this post in English.

Este viaje ha sido mi tercero a El Salvador, y mi segunda vez como líder de brigada.  Cada una es única y especial, y ciertamente fue cierto en este caso.  Esta brigada está compuesto de voluntarios de mi iglesia, la Iglesia Luterana Primera Trinidad de Washington, DC.  Todos estamos muy emocionados por haber tenido la oportunidad de adorar el domingo en la mañana con la Iglesia Cristiana Resurrección  en San Salvador.

Muy pocos de nosotros hablamos español, sin embargo participar en la devocional con esta comunidad y después conocer al Obispo Gómez nos permitieron conectar con la Iglesia Luterana aquí como nunca antes.

Una vez en el sitio de construcción, empezamos a trabajar.  Aun aquí la barrera del lenguaje es solamente un pequeño problema—con unas palabras sencillas y unos gestos, y las paredes de una casa empiezan a crecer!  Durante los recesos fuimos bendecidos con la oportunidad de conocer a “nuestra” familia o simplemente jugar con los niños (lo cual no requiere ninguna traducción!).  También hemos conocido a muchos miembros de la comunidad, y éramos la entretenimiento para los vecinos cuando fuimos a traer agua para la construcción!

Durante todo el viaje tuvimos un gran apoyo de Hábitat para la Humanidad El Salvador.  Durante la
semana tuvimos a Alex como guía, intérprete, y embajador.  El, junto con los otros miembros del personal de la oficina de Santa Ana, han sido miembros valiosos de nuestra brigada extendida y muy importante para este viaje.

Aprecio de verdad las oportunidades que he tenido de dejar mi trabajo de oficina y venir a trabajar con mis manos en un país bello y con personas tan calurosas y cordiales.  Cada viaje es especial, y anticipo muchos más en el futuro.

—Amanda Wahlig

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: